Prevod od "preocuparia com" do Srpski


Kako koristiti "preocuparia com" u rečenicama:

Eu não me preocuparia com isso.
Ne bih brinuo o tome da sam na tvom mestu.
Eu não me preocuparia com o Mike.
Ne bih toliko brinuo zbog Mikea.
Francamente, não me preocuparia com isso.
Posve iskreno, ja se oko toga ne bi zabrinjavao.
Não me preocuparia com isso agora.
Sad ne bih brinuo o tome.
Por que um cara como Lamarr se preocuparia com Mongo?
Šta momka poput Lamarra briga za Mongoa?
Se eu tivesse criado o mundo, não me preocuparia com borboletas e narcisos.
Da sam ja stvarao svet, ne bih se gnjavio sa leptirima i cveæem.
Eu não me preocuparia com eles.
Ne bih se brinuo za njih.
Nesta casa, eu me preocuparia com outras coisas, na verdade.
Kad smo kod ove kuæe, ne bih brinuo o slepim miševima.
Eu não me preocuparia com ele.
Ne bih se gnjavila s njim.
Eu não me preocuparia com o problema de Allison ainda.
Još uvek ne bih brinula o Alisinom problemu.
Eu não me preocuparia com isto.
Ne bih se brinuo da sam na tvom mjestu.
Porque me preocuparia com um homem velho?
Zašto bi me bila briga za nekog starca?
Eu me preocuparia com sua carreira.
Tvoja karijera je to, o èemu bih brinula.
Acha que a outra metade se preocuparia com um assalto desses?
Misliš da drugu polovinu zabole za pljacku u prodavnici pica?
Porque você se preocuparia com o que acontece comigo agora?
Zašto bi sada tebe bilo briga šta æe biti samnom.
Eu não me preocuparia com você, se alguém que me amasse... e que eu também amasse aparecesse, eu pisaria na minha mãe.
Ja o tebi ne bih brinula kada bi naišao netko Tko bi mene volio i koga bih ja voljela. Ja bih ostavila i svoju majku!
O verdadeiro Ba'al não se preocuparia com os guardas.
On ne bi šljivio stražare ni dva posto.
Bem, eu não me preocuparia com isso.
Pa, ja ne bih brinuo o tome.
Eu não me preocuparia com a alma de Orson.
Ne trebate se brinuti za Orsonovu dušu.
Bem, não me preocuparia com isso.
Па, ја не бих бринуо о томе.
Ah, eu não me preocuparia com isso.
Ali ne bi bilo u redu da ovo zadržim.
Eu não me preocuparia com Bill Rawls.
Oh, nemoj se brinuti oko Billa Rawlsa.
Por que o Seeker se preocuparia com uma vila leal a Darken Rahl?
Zašto je Tragaèu stalo do lojalistièkog sela?
E eu não me preocuparia com seu marido.
Ne bih previše brinuo o vašem mužu.
Eu não me preocuparia com a Lane, irmã.
Ne bih se brinuo za Lejnovu, sestro.
Não me preocuparia com isso, Dicky.
Ne bih se brinuo o sobama sada, Dicky.
Não me preocuparia com isso, Kara.
Ne bih brinula oko toga, Kara.
Não me preocuparia com a câmera porque não transmite as imagens.
Ne bih brinuo za nadzorne kamere jer ne šalju snimke napolje.
Eu não me preocuparia com ela.
Ne bih se brinuo za nju.
Não me preocuparia com nenhum deles diante daquele que tem meu coração.
Neæu da brinu onoga koji je osvojio moje srce.
A menos que tenha medo de ela abrigá-la ilegalmente, eu não me preocuparia com isso.
Nema brige, jedino može da te prebaci preko grane ilegalno.
Eu não me preocuparia com a casa agora.
Ne bih sad brinula o kuæi.
Quem mais o criaria, protegeria e se preocuparia com você?
Ko bi te drugi pazio i èuvao i brinuo za tebe?
Alana Bloom não se preocuparia com você trabalhando em casos no que deveria ser sua recuperação?
Alana Blum bi bila protiv toga da dolaziš u kontakt sa morbidnim u vreme kada se oporavljaš.
Por que diabos ele se preocuparia com uma gringa?
Zašto bi mu stalo do neke Amerikanke?
Acha que ele se preocuparia com isso?
Misliš li da bi on ikada vodio ovakav razgovor?
Mas me preocuparia com isso mais tarde, porque agora eu tinha um sonho.
No, o tome ću razmišljati kasnije, jer sad imam san.
1.6184759140015s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?